• 
• ENGLISH
• 
• 

中国に存在したビジネスのタイプ:

更新日: March 1, 2011

一般に、外国投資者は存在したビジネス4つのモードの1つでを中国に設立します: 外資独資企業, 駐在員事務所, 合併企業, 合作企業 (PE) と 香港会社、これらの各々のはっきりの違いは下にまとめられました、あなたは下の比較表をチェックすることもできます。

外資独資企業 (WFOE) は外国人投資家が全体的所有される有限責任会社です。WFOEは、登記資本金とその資産の責任が必要です。そして、収入を発生し、中国で税金を納めて、その利益を投資家の母国の故郷へ送還することができます。中国にあるどんな会社でも、100%所有される外国の会社または会社をWFOEとして呼ばれることができます。

駐在員事務所 (RO) はその親会社の連絡事務所です。それは、登記資本金を必要としません。それは、活動があるということです：中国に製品またはサービス促進、その親会社の事業の市場調査、品質管理などとしての連絡事務所です。ROは、一般的に中国ですべての収益と地元の企業との契約を発生することを禁止されます。

合併企業 (JV) は中国の会社投資家と外国投資家の間で成立した有限責任会社です。当事者たちは、両方が貢献している資産と彼らは企業の収入、費用、および会社の管理権の分担に同意します。JVは通常、いわゆる教育、採鉱、病院などそのような地域制限したことを従事する外国人投資家により用いられます。

香港会社 は通常中国本土に投資する特別目的事業体（SPV）として使います。香港は、ビジネス法人設立に最も速い場所のうちの1つです。HK会社が中国本土（中国本土と香港は1国、2つのシステム）の法人実体ではないが、多くの外国人投資家、特に欧米からの投資家は依然として中国に投資するSPVとして香港会社を設立することを選びました。

組合企業 (PE) 外国投資者のために、中国の新型のビジネス存在です、それは2010年3月1日から実行されます。それは： a). 2つ以上の外国の会社また個人は、中国で組合企業（PE）を設立します;そして、 b). 外国の会社または個人と中国の個人、会社は中国で組合企業（PE）を設立します。それは中国の新しいタイプの企業体です、そして、これは地方自治体どのように他の種類の企業体の設立に準拠することを指するためにしばらく時間がかかる可能性があります。

 

比較表:

中国の4つのビジネスモードのための比較表

中国での営業活動の比較: 上海、北京、杭州、香港

項目	外資独資企業/ 合併企業	駐在員事務所	香港会社	組合企業
最低限資本金	100000RMBからスタート	資本金は必要ない	1 HKD	必要な最小限の資本金はない
経営範囲	特定の産業: 貿易WFOE；コンサルWFOE；製造WFOE(*1) etc.	連絡； 品質管理；工場の見学	すべての海外事業;一般的な取引	対外投資の産業指導カタログに従った特定の産業
オフェス	商業登録済みのオフィスビルで	上海：等級Aビル;北京：オフィスビル	HKの仮想アドレス	商業登録済みのオフィスビルで
就労ビザ	1年の数次再入国ビザ(*2)	1年の数次再入国ビザ	中国とHKで就労ビザが取得できない	1年の数次再入国ビザ(*2)
社員募集	直接雇用	当地HR機関を通して：FESCO、CIIC	中国で雇用できない	直接雇用
課税	取引税;所得税；配当税 (3*)	おおよそ10%-15 (4*)費用で;個人所得税	企業所得税: 16.5%.配当税でない	取引税;所得税；配当税 (3*)
メンテナンス	毎月;毎４半期;毎年	毎月;毎４半期;毎年	年次:ライセンス更新；監査報告書	毎月；毎年
銀行口座	お金を回収とアクセスする; 勘定書を支払う; 小切手を発行する; 中国で現金を回収する; 人民元口座と外国通貨	親会社のお金を回収できるだけ; 経費を払えるだけ; 製品を支払えない	オンライン銀行; 香港で現金を引き出す; 中国デデビットカードの現金を引き出す 該当する場合	お金を回収とアクセスする; 勘定書を支払う; 小切手を発行する; 中国で現金を回収する; 人民元口座と外国通貨
インボイス	中国の公式インボイス	インボイスまたはレシートを発行できない	カスタマイズされたA4サイズレシート	中国の公式インボイス
支払いを受け取る	全世界	クライアントから支払いを受け取るのは許容されない	全世界 (*5 )	全世界
出資者の責任	登記資本金の総額に限られた	親会社（親会社は2年間以上設立されなければならない） (*5)	出資者の総額に限られた	合作企業における無限責任か有限責任

(*1) WFOE/JVはその承認された経営範囲の中でビジネスを行うことができるだけです。そして、それは最終的に営業許可書に表示されます。経営範囲へのどんな改正でも、更なる申請と承認を必要とします。詳細はwww.wfoe.orgでポイント5をチェックしてください。

(*2)中国の居留許可の詳細がwww.pathtochina.com/visa.htmで確認してください

(*3)中国にWFOEとJVのために2つの主な税があります：取引高税（営業税と付加価値税などを含む）、所得税(企業所得税、個人所得税) 営業税のために：取引高に基づいて、それは5-6%です。サービス志向のビジネスに適用されるということです;付加価値税：製品の一部加えられる価値に基づいて、貿易と製造ビジネスに適用されるということです;企業所得税：総利益に基づいて、それは25%です。全国以外（2008年1月1日から）の特別経済区域税制上の優遇措置のハイテクビジネスと中国の中西部（2009年1月1日からスタート）の励まされた産業に適用されるということです。配当税を含む他の税：それは、20%です。公共上場会社に関しては:配当税は10%です(2005年6月13日から)。

(*4) 駐在員事務所の税は経費の9%に基づきました。2010年3月から、それは上海、北京と深センで当地の税務局から新しい規則に従っておよそ11%に切り替えられました。

(*5) いくつかの当地の中国企業には、外貨口座を持っていなければ、海外へ(香港を含め)送金することができません。あなたの中国のクライアントが香港への海外電信送金ができるか確認してください。

(*6) :国家工商行政管理総局の文書に従って: 工商外企[2010]No.4 親会社 は2年間以上設立しなければなりません。

私たちのすべてのサービスの詳細は右上のメニューをチェックしてください。また、下にある私たちの事務所のコンサルタントと連絡してください。

唐寧商務咨詢上海連絡所：
上海南京西路1038號2508室
勤務時間：月曜日-金曜日：9:00AM-17:30PM
電話番号1：(8621) 5108-8535
電話番号2：(8621) 5101-5278
華東區經理：Mr. Li
info@PathToChina.com

唐寧商務咨詢深セン連絡所:
勤務時間：月曜日-金曜日：9:00AM-17:30PM
深セン福田區彩田路2012號A座2812室(518033)
Tel: (86-755) 6128-6800
經理： Marina Gao
info@PathToChina.com

唐寧商務咨詢北京連絡所：
北京朝陽區永安東裏16號CBD國際大廈5階
勤務時間: 月曜日-金曜日：9:00AM-17:30PM
電話番号1: (8610) 5166-4212
電話番号2: (8610) 6563-7624
華北區經理: Ms. Jia
info@PathToChina.com

香港連絡所：
香港灣仔謝斐道92號豫港大廈1701室
(852) 6877-8862
HK Partner: Simon Lee
Fax:(852) 8198-0080
hk@PathToChina.com

唐寧商務咨詢杭州, 寧波連絡所 ：
杭州教工路18號歐美中心 4階4202
聯絡人: Ms. Lim
hz@PathToChina.com

©1999-2011 PathToChina.com | Privacy Policy | Legal Warnings | English | ChineseGB